Az új, 51/1. szám megjelent 2013. április 13-án!

51/1. szám (áprilisi)
On-line megnézhető-letölthető itt:
http://www.vetesesaratas.hu/pdf/va511.pdf
- versek
- igemagyarázatok, tanítások
- bizonyságtételek
- evangélizáció
- ének
- gyermeksarok
- könyvajánló 
Mind az 50 évfolyam pdf-ben olvasható: www.vetesesaratas.hu

Peti és Petra testvérek, akiket édesanyjuk egyedül nevel. Ez a történet arról szól, hogy miként mutatkozik be Isten egy olyan gyermeknek, aki soha az életében nem hallott róla. Az izgalmas és megható, olykor tudományos, máskor nagyon gyermeki megközelítés egy sodró lendületű, ugyanakkor lassan formálódó, de mély változást mutat be. Eredményeként a szívek meggyógyulnak, az érthetetlen kérdésekre válaszok érkeznek, az igazi szeretet beköltözik az otthonukba, és megismerik az igazi szeretetet.
    Ajánljuk ezt a könyvet minden gyermek és felnőtt olvasónak. Azoknak, akik még nem Isten gyermekei, mert megismerhetik az Úr Jézus különös útjait, és azoknak is, akik már Petivel és Petrával együtt megszerették myennyei Édes Atyjukat.

Öt ember áll az előtt a kérdés előtt: azért születtem, hogy meghalljak? Küzdelmeik során rátalálnak az igazi életre.

Peter - Egy átlagos csütörtöki napon egy figyelmetlenül leadott lövés következében emberi céltáblává válik, ami egyszer és mindenkorra megváltoztatja az életét…
Michael - Szeretet utáni sóvárgása miatt a heavy metal és a kábítószerek világába sodródik, aminek majdnem végzetes következményei lesznek…
Éva - Hányinger kerülgeti, ha az életére gondol – pedig mély vágy él benne a meleg, védett családi fészek után. Modellként étkezési zavarokkal küzd, és az ezotéria sem segít rajta...
Walter - Hazájában, egy kis banánköztársaságban menekül a szegénység elől – vagyonra és  hatalomra tesz szert, a nőknél is sikere-ket arat, mégis nagyon távol jár a boldogságtól…
Michael - Az erõszak bûvöletébe kerül, de ennek keserves a vége. Egy futbalhuligán meglátja a maga valóságos arcát…

Hívők és nem hívők számára ajánlható olvasmány.

Több mint negyven évig munkálkodott teljes odaadással Londonban az ezernyolcszázas években C. H. Spurgeon, ez a szenvedélyes és kompromisszumot nem ismerő prédikátor. Prédikációit minden héten hatalmas példányszámban nyomtatták ki és eljutottak Amerikába, de Ausztráliába és Afrika bozótosaiba is. Igehirdetései ma is hatnak, nem veszítettek valamikori erejükből és eredetiségükből.

Az ószövetségi igemagyarázatai azt bizonyítják, hogy a hit nemes harcát harcolni a gyakorlatban kell, ahogyan azt a Biblia mondja. Ennek a felrázó könyvnek a témái többek között "Noé bárkája és az özönvíz", "Mózes döntése", Családi reform avagy Jákób második látogatása Bételben", "Nincs kímélet", "A férfi akinek hozzáragadt a keze a kardjához".

"És amig mi Nyugaton teológiai fakultásainkon sokszor olyan kérdések fölött vitatkozunk egymással, hogy az Ábrahámról, Józsefről vagy Dánielről feljegyzett történet vajon valóban megtörtént-e, addig a súlyos terhek alatt élő testvérek a mostani életviszonyoknak megfelelően ugyanazon történéseken mennek keresztül az államhatalom és az Isten Országa között rájuk váró ellentétek során." Ahogy Jakob Kroeker 1928-ban Németországban ír ma is aktuális kérdésekre keresi a választ. Az első világháborút követő években egyre élesebben vetődött fel a világi hatalmak és Isten Országának, királyságának viszonya, de az azóta eltelt évtizedekben sem vált kevésbé égetővé ez a kérdés.  A könyvben a szerző Dániel könyvének első hat fejezetéből tárja elénk, hogy Isten minden történelmi helyzetben győztes és hű marad az Őt követők életében.

A mellékletben Dr. Kiss Ferenc orvosprofesszor 1941-ben az állam, az egyház és a bibliai gyülekezet fogalmak ma is időszerű tisztázására vállalkozik.

Dr. Martin Steinbach, a belgyógyászat, a pszichoszomatika és a pszichoterápia szakorvosa. 
   Dr. Harmatta János pszichiáter, osztályvezető főorvos előszavából pár sort idézve így ajánlja a könyvet: "A depressziót korunk betegségének is szokás nevezni. Többféle formája és súlyossága van, de majdnem mindenki találkozott már vele a környezetében. Keresztyén embereket sem kíméli meg ez a betegség. Ez a kis könyv világos, rövid fejezeteivel jó és szakszerű eligazítást nyújt ebben a gyakori problémában. Az időskor sajátossága, hogy a depresszió sokszor nemcsak rosszkedvűségben, hanem testi vagy testinek tűnő problémákban is megnyilvánul. Hazánkban is ijesztően magas azoknak a száma, akik ilyen nehézséggekkel küzdenek, de nem fordulnak orvoshoz, vagy meg sem fordul a fejükben, hogy ezen a bajon lehet segíteni. A depresszió gyógyítható és a segítség hatásos. Ha valaki végigolvasta ezt a könyvet, leteszi, és felfedezte magában azt, hogy a nehézségei, gondjai depresszióból is eredhetnek, már előrébb jutott egy lépéssel...."

Az amerikai katona kincse
- Sammy Parker és barátai, Matiuse és Sarah egy régi rejtély nyomára bukkannak...
(A Kaland a Coats szigeten című könyv folytatásaként is olvasható.)

Az inuit település, Coral Harbour peremén egy elhagyott katonai támaszpont található, ahonnan amerikai repülőgépeket indítottak Európába a második világháború idején. Egy napon megszökött onnét egy fiatal katona, akit utólag még lopással is megvádoltak. Mi történt a lopott holmival? Hol lehet a katona kincse?

Izgalmas evangéliumi történet, fiúknak és lányoknak tíz éves kortól ajánlható.

C.H. Spurgeon minden, a kötetünkbe felvett gondolata mélyen a Szentírásban gyökerező és így szinte reflektorfénybe állítja a szellemi-lelki - sokszor rejtett - isteni igazságokat. A szerzőre jellemző az Istentől kapott, finom, tiszteletteljes humor, amely még érthetőbbé teszi a gondolatait. "Jobb a szívben tartani a Bibliát, mint a könyvespolcon.", "Ha Isten akarata a mi akaratunk, Isten meghagyja akaratunkat."

Utánnyomásban ismét megjelent.

Az ára változott!

Fanny Crosby, a vak énekszöveg szerző élete

"Ó, hála az Úrnak", "Jézus ölében bizton", "Tudom és vallom, Krisztus enyém" - ezeket az énekeket generációk óta énekeljük, énekeskönyveink kincsei, de alig valaki emlékszik már arra, aki valaha írta őket. Szerzőjük Fanny Crosby 1820-ban született az Egyesült Államok keleti partvidékén paraszti családban. Csecsemőkorában elveszytette szeme világát. Úgy tűnt, nehézségekkel és nélkülözésekkel teli élet vár rá, azonban erős hite és Isten vezetése mindezt sokak áldására fordította. Fanny Crosby nemcsak világszerte ismert ébredési énekek ezreit írta, hanem hosszú és beteljesedett élete is volt fogyatékossága ellenére is. Ez a rendkívüli élet méltó rá, hogy elmondjuk a történetét.

John Owent, a nagy puritánt és az oxfordi egyetem dékánhelyettesét egyszer megkérdezte II. Károly angol király, hogy miért jár olyan gyakran John Bunyan igehirdetéseire. Owen azt válaszolta, hogy minden tudományát boldogan odaadná, ha úgy tudná Krisztust hirdetni, mint az az egyszerű "bedfordi üstfoltozó".
   Bunyan igehirdetéseinek mélysége az évszázadok folyamán sokak szívét érintette meg, de mindenekelőtt leghíresebb könyve, A zarándok útja révén vált ismertté. Kevesebbet tudunk viszont az életéről. Frank Mott Harrison felvázolja előttünk igehirdetői szolgálatát, példás mindennapi életét, nélkülözéseit és szenvedéseit, de apró örömeit is.
   Ez a könyv arra ösztönzi és bátorítja a keresztyéneket, hogy Isten eme emberének a nyomdokába lépjenek.

  Korunk ellentétek feszültségében él. Egyfelől az ember keresi a harmóniát, a boldogságot, és el akar igazodni az életben, másfelől ott vannak a gondok, a jövőtől való félelem, a tanácstalanság és a belső üresség.
   A szerző mindennapi élethelyzetek alapján vizsgálja ezt a problematikát. Különös hangsúlyt helyez a keresztyénség hibás életgyakorlata miatti, megnyilvánulásaiban rejlő ellentétekre. Ez a könyv a valódi keresztyénség mellett száll síkra, és az egyszerű engedelmességre szólít fel. Feltárja a hittel kapcsolatos torz elképzeléseket, és megmutatja, milyen szellemi következményei lehetnek annak, ha túl kevés időt töltünk el imádsággal a belső szobában.
  Jézus sem riadt vissza attól, hogy rávilágítson a kiüresedett és felfuvalkodott kegyességre. Nem azért, hogy kemény kritikát gyakoroljon, hanem azért, hogy korrekcióra bátorítson.

Konfliktus! - A keresztyén élet küzdelmei a világgal, a testtel és az ördöggel
   Egy dolog bizonyos, ellenségeink valóságosak, és harcolni fognak ellenünk egészen Krisztus visszajövetelének dicsőséges pillanatáig. Ebben a könyvben megpróbáltunk az Írás alapján segítséget adni abban, hogy miből ismerhetjük fel ellenségeinket, és hogyan állhatunk ellen nekik. Minden nap, akár akarjuk, akár nem, harcba sodor bennünket. A tegnap győzelmei nem garantálják a ma és a holnap győzelmét is. A jó hír azonban az, hogy a tegnapi vereségeknek nem kell megismétlődniük. Isten adjon kegyelmet, hogy magunkévá tudjuk tenni a sok harcot kitartással megvívó Pál apostolnak szívünkben visszhangzó megállapítását:
"Hála pedig az Istennek, aki mindenkor diadalra vezet minket a Krisztusban, és az Ő ismeretének illatát minden helyen megjelenti miáltalunk!" (2Kor 2,14)

Elvált szülők között tébláboló gyerek, mulatozó nagyapa, liberális tanítónő - szomorú, de egyre gyakoribb, mindennapi események körülöttünk a világban.
   A történetben nyomon követhetjük egy csonka család lelki fejlődését, kerekké válását. Jézus Krisztus még egy gyermeket is megszólíthat, és rajta keresztül is munkálkodhat. Ahol Isten Fiát befogadják, megváltozik az életmód, megindul a gyógyulás folyamata, és onnan előbb-utóbb fény árad a sötétségben élő emberekre.

Kiadónk 2001-ben jelentette meg David W. Gooding + John C. Lennox Küzdelem az élet értelméért című könyvét. Jelen kötet annak a - nemzetközileg is nagy sikert aratott - műnek a folytatása. Ez a könyv természet- és társadalomtudományos alapossággal, filozófiai, teológiai, nyelvészeti precizitással elemzi a keresztyén ember szellemi és hitbeli küzdelmét az élet értelméért. Az európai kultúrtörténeti hagyományon kívül vizsgálják a keleti bölcselet máig ható egyetemes értékeit. A filozófiatörténeti áttekintés az alapproblémák különböző korokban való vizsgálatát mutatja be. A mű kimondott és kimondatlan üzenete: Isten keresése, a Biblia egész életünket átható kijelentésének megismerése. Az olvasót nemcsak a gazdag tényanyag segíti az eligazodásban, hanem a megfogalmazás természetes eleganciája, közérthető nyelvezete is.

A Jelenések könyve madártávlatból

   Ez a füzet a Jelenések könyvébe való rövid betekintés, megközelítőleg egy-két óra alatt el lehet olvasni. A szerző fejezetenként összefoglalja a fejezet tömör mondanivalóját, a füzet végén pedig táblázatokkal ad szintén egy tömör áttekintést, ahogy az ő számára ez az egyébként sokak által és nehezen értelmezhető bibliai próféciai könyv értelmezhetővé vált.

   Ez a könyv két egymástól távol született és élt hívõ ember életérõl, majd házasságukról szól. A német származású szerzõ Palesztinában született, ahol az Elsõ Világháború elõtti, majd utáni életrõl ír, illetve hogyan munkálkodott benne Isten.
   Az orosz Vlagyimir F. Marcinkovszkij professzor az oroszországi forradalom idején találkozott Krisztussal,
majd az ottani keresztyén Diákszövetség vezetõje lett. Késõbb kiutasították Oroszországból, és igehirdetõként bejárta fél Európát. Majd feleségül vette a könyv szerzõjét, és Izráelben éltek, szolgálván az Urat. Isten vezetésének szép bizonyságtétele a két ember élete.

A könyv feldolgozza a Józsué könyvének fejezeteit, Izrael népének belépését az Ígéret földjére, a birtokbavételét, harcait, az ország elfoglalásáról, felosztásáról szóló részeket és eközben erkölcsi tanításokat adva a ma élő hitben járó emberek számára is tanulságul.

Az Előszóból:

Mennyi hívõ ember él kettõs életet, akik testvéri összejöveteleken, istentiszteleteken, imaalkalmakon odaszánt keresztyéneknek látszanak, azonban a házasságban, a családban, a munkahelyen és az
élet egyéb területein már Isten nélkül élnek.
Nem fenyeget-e mindnyájunkat az a veszély, hogy ilyen kettõs életet éljünk? Nem alkalmazkodtunk-e már többé-kevésbé mi is a világhoz, a világi gondolkodásmódhoz, divathoz, viselkedéshez és annak
a pénzzel és vagyonnal való helytelen bánásmódjához?

Azt kívánom és azért imádkozom, hogy bátorítsa ez a könyv minden olvasóját Mikeás próféta elmélyült tanulmányozására, a jól megszokott, hamis útjaik kiigazítására, hogy amikor az Úr visszajön, olyan hívõ keresztyéneket találjon ebben a világban, akik neki szolgálnak, Õt várják, és a világ eseményeit Isten nézõpontjából szemlélik.

   Az Úr Jézus egyszer ezt mondta a zsidóknak: „… kutatjátok az Írásokat, … pedig azok rólam tesznek bizonyságot” (Jn 5,39). Az Írásokban mindenekelõtt Õróla van szó. Ez különösen érvényes a Mózes 3. könyvében szereplõ áldozatokra, amelyek az Úr Jézust Istennek odaáldozott életében és halálában mutatják be. Ezért nagyon megéri tanulmányozni az áldozatokat, és elmélyedni elõképi jelentésükben.
   Ezt a könyvet ebbe a témába való bevezetésnek ajánljuk. Isten megmutatja, hogyan lehetnek gyermekei vele, aki Atyjukká lett, és egymással igazi közösségben.

   A Messiásról szól ez a könyv, a bibliai próféciákat elemezve, amik már beteljesedtek Jézus Krisztus betlehemi megszületésével, szenvedéseivel, halálával, és amik még beteljesedésre várnak a visszajövetelével és a békebirodalmának felállításával.

Élnek a halottak – vagy a halál minden létezés végét jelenti?
Az ember lelke a halálon túl álomba merül – vagy tudatánál
van?
Létezik a lélek halhatatlansága – vagy a menny és a pokol
csak középkori találmány?
Ezek a kérdések minden embert foglalkoztatnak, és korunk
reménytelenségében a halál bibliai értelmezése szempontjából
kihívást jelentenek a keresztyének számára. Ennek
a könyvnek központi témája a lélek halhatatlansága, és az a
célja, hogy eleget tegyen ennek a kihívásnak, de az is, hogy
reménységet adjon az olvasónak.
Halottak, akik élnek – a Biblia feloldja ezt az ellentmondást,
és nyilvánvalóvá teszi, hogy a halál nem a vég, hanem
csak annak az életnek a kezdete, amely soha nem ér véget.
Ennek az állításnak az igazságáról egy olyan Személy kezeskedik,
aki meghalt és feltámadt. Õ Jézus Krisztus, aki viszszajött
a halál birodalmából, és megnyitotta az életre vezetõ
utat.

Ebben a 72 áhítatban egy beteg ember fordul szenvedõ
sorstársaihoz. A szerzõ, Dr. Paul Müller 1896-ban született,
1914 és 1922 között természettudományokat tanult.
Több iskolában tanított, és könyvek sorát adta ki.
1924-tõl hazaköltözéséig szklerózis multiplexben szenvedett.
Saját tapasztalatai és szenvedései alapján olyan
fontos dolgokat tud mondani beteg embereknek, amelyek
erõsítik a hitet, megvilágítják a szenvedés értelmét,
és reménységet adnak.

   Az újszövetségi Szentírás görögül íródott, egy olyan nyelven, amely ma már holt nyelv, tehát annak jelentése nem változik. Ennek ellenére az Újszövetség fordítása nem könnyû feladat. Könyvünk 61 görög szó, „aranyrög” pontosabb fordításában kísérel meg segítséget nyújtani. Az Újszövetség görög szavainak a viszszaadása csodálatos isteni mélységeket tár fel elõttünk.

   Az üdvösség a megtérésen kívül függ-e még azoktól a cselekedetektõl, amelyeket a keresztyén ember maga visz véghez?
Van-e járulékos keresztyén élmény, van-e „második áldás” és tökéletes megszabadulás a bûntõl?
Hívõ keresztyének egyre gyakrabban fordulnak új, sok izgalmas élményt és érzést ígérõ megszentelõdés-tanítások felé. A gyakorlati tökéletesség igénye és a két természetrõl tanító bibliai realitás közti feszültségben sokan abba a veszélybe kerülnek, hogy erkölcsileg, érzelmileg és szellemileg csõdöt mondanak.
H. A. Ironside a megszentelõdési mozgalom égetõ problematikájára ad választ saját tapasztalatok alapján, a biblikus tanítás fényében.

   Ez a könyv megeleveníti számunkra a történelmet. „A ninivei férfiak” üzenete ma is aktuális. Elõször Ninive történelmén keresztül válik érthetõvé, hogy e Föld uralkodóinak minden hatalma tehetetlen Istennel szemben. Isten a történelem Ura. Másodszor pedig egy felettébb személyes szempontja is van ennek a könyvnek, mert Ninive lakói történetük folyamán egy bizonyos helyzetet foglaltak el Istennel szemben.
Ez a rendkívüli könyv összekapcsolja az élõ történelmet a Biblia idõszerűségével.

Az Úr Jézusról, a Pásztorról szóló evangelizációs anyag.

Jó neked, ha elmondhatod: „Az Úr Jézus az én Pásztorom.” Van valakid, aki gondoskodik rólad, vezet és segít téged, aki mellett teljes biztonságban vagy.
Mindnyájan eltévelyegtünk Istentõl, messze kerültünk, a pusztulás szélére. Nem törõdtünk Istennel, és bûneink egyre jobban eltávolítottak tõle. A Jó Pásztor azonban keresi az elveszettet, míg meg nem találja..